дядя Вася в автосервисах то больше знает)))
ПРИМЕРНЫЙ ПЕРЕВОД
Истинное Моторное "Масло Toyota" использовано в вашем транспортном средстве Toyota. Пользуйтесь одобренным "Toyota Истинным Моторным Маслом" Toyota или эквивалентом, чтобы удовлетворить следующий градус и вязкость.
Нефтяной градус: всесезонное машинное масло Ilsac
Рекомендованная вязкость: SAE 0w-20
SAE 0w-20 - лучший выбор
SAE 0w-20 - лучший выбор для хорошей топливной экономики и хорошо начинаясь в холодную погоду.
Если SAE 0w-20 не доступен, масло SAE 5w-20, возможно, использовано.
Однако, это должно быть заменено с SAE 0w-20 в следующем нефтяном изменении.
Нефтяная вязкость (0w-20 объясняется здесь как пример) :
- 0w в 0w-20 указывает характеристику масла, которое позволяет холодный startability. Масла с низшим значением перед W позволяют более легкий старт двигателя в холодную погоду.
- 20 в 0w-20 указывает характеристику вязкости масла, когда масло находится в высокотемпературном. Масло с высшей вязкостью (один с высшим значением), возможно, лучше удовлетворено требованиям, если транспортное средство управляется в больших скоростях, или под экстремальным грузом